Idioma
La transferencia de un diseño registrado como parte de una venta, licencia o reestructuración debe documentarse y registrarse adecuadamente en el INAPI. Nuestro equipo en Brealant prepara el encargo y gestiona la grabación.
.png)
Definición legal de asignación de diseño
La cesión, según la Ley N° 19.039, es la transferencia legal de la propiedad de un diseño registrado o de solicitud de diseño pendiente de una parte a otra.
Propósito y función de la inscripción
Recordal actualiza el Registro de Diseños de INAPI para reflejar al nuevo propietario, respaldando su capacidad para hacer cumplir y manejar el diseño en el futuro.
Protegiendo la transacción
Documentar y registrar adecuadamente la cesión protege a ambas partes y hace que la transferencia sea oponible a terceros.
.svg)
Contacto
Informe a Brealant sobre los diseños y la naturaleza de la transferencia.
.svg)
Buscar
Confirmamos los datos de registro actuales y el estado de propiedad en el Registro de INAPI Diseños.
.svg)
Presupuesto
Reciba una cotización de tarifa fija basada en la cantidad de diseños involucrados.
.svg)
Pagar
Proceder al pago seguro del servicio de cesión.
Archivo
Brealant prepara la escritura y presenta la solicitud de inscripción ante el INAPI.
.svg)
Esperar
INAPI procesa la inscripción y actualiza el registro.
.svg)
Respuesta
Recibirá confirmación una vez que la propiedad se actualice en el registro.
.png)
En Chile, una cesión es tan sólida como su documentación y registro. Una escritura de cesión firmada, seguida de una solicitud de inscripción al INAPI, es la forma más clara de garantizar que el cambio de propiedad se refleje adecuadamente y sea ejecutable, algo particularmente importante dado el plazo fijo y no renovable de un diseño.
Una transferencia no registrada puede crear incertidumbre sobre quién es el propietario del diseño y complicar la aplicación de la ley o la concesión de licencias durante el período fijo de 10 años del diseño. Brealant mantiene el registro exacto y apoya la posición del nuevo propietario durante el resto del mandato.
El registro es importante, pero tiene límites.
No valida un mal negocio
La inscripción refleja la transferencia; no subsana los defectos del acuerdo comercial subyacente.
No extiende el plazo
El plazo fijo de 10 años de un diseño corre a partir de la fecha de presentación original independientemente de cualquier asignación; la transferencia no lo restablece ni lo extiende.
No cambia el diseño
No se puede utilizar una cesión para alterar las representaciones registradas.
No cura los problemas de novedad
Si el registro subyacente se cuestiona posteriormente por motivos de novedad, el registro de propiedad no afecta esa evaluación.
No resuelve disputas
Si se disputa la propiedad en sí, la inscripción no resolverá la disputa subyacente.
Brealant señala cualquiera de estos problemas durante el proceso de asignación para que no se pierda nada.
Una tarea debidamente registrada protege
Los derechos del nuevo propietario
Titularidad legal clara y documentada reconocida por el INAPI.
Capacidad de aplicación de la ley
Capacidad del nuevo propietario para emprender acciones de infracción basadas en el diseño.
Certeza del trato
La transacción comercial (venta, reestructuración o licencia) en la que se basa la transferencia.
Negocios futuros
La capacidad de ceder, licenciar o utilizar aún más el diseño sin disputas de propiedad.
Brealant se asegura de que cada tarea esté debidamente documentada para que estas protecciones estén aseguradas.
El proceso de asignación generalmente sigue estas etapas.
.svg)
Instrucción
Usted confirma los diseños, las partes y los detalles de la transacción con Brealant.
.svg)
Redacción
Preparamos o revisamos la escritura de cesión.
.svg)
Ejecución
El cedente y el cesionario firman la documentación.
.svg)
Grabación
Presentamos la solicitud de inscripción y el INAPI actualiza el registro.
Una vez que se presenta la documentación firmada, el INAPI normalmente registra el cambio de propiedad en unas pocas semanas.
Los costos de asignación son modestos en relación con la transacción que respaldan.
.svg)
El INAPI cobra una modesta tarifa oficial por diseño para registrar una asignación.
.svg)
Los honorarios profesionales de Brealant cubren la preparación de la escritura y la inscripción, cotizados como una cantidad fija.
Brealant señala cualquiera de estos problemas durante el proceso de asignación para que no se pierda nada.
Una vez que se registra la asignación, Brealant puede hacerse cargo del seguimiento de la caducidad y del soporte de cumplimiento para el nuevo propietario, por lo que la transición es fluida durante lo que quede del plazo fijo del diseño.
.png)
.png)
.png)
.svg)
.svg)
No es un requisito para que la transmisión sea válida entre las partes, pero sí es importante para que los derechos del nuevo propietario sean reconocidos y protegidos frente a terceros.
Sí, se pueden asignar tanto solicitudes pendientes como diseños registrados.
El INAPI requiere prueba documental de la transferencia, como una escritura de cesión firmada.
No, el plazo de 10 años no renovable corre a partir de la fecha de presentación original, independientemente de cualquier cambio de propiedad.
Una vez que se presenta la documentación firmada, el INAPI normalmente registra el cambio de propiedad en unas pocas semanas.
El propietario registrado, o su representante autorizado, puede ejecutar e inscribir una cesión; Brealant confirma la propiedad actual en el registro antes de continuar.
Hay una tarifa de presentación oficial de INAPI por diseño o solicitud, más los honorarios profesionales de Brealant por preparar y presentar la inscripción; cotizamos ambos por adelantado.
La cesión transfiere la propiedad total a una nueva parte, mientras que una licencia permite que otra persona use el diseño mientras usted conserva la propiedad; ambas pueden registrarse en INAPI.
Sí, no hay restricciones en cuanto a la nacionalidad o ubicación del nuevo propietario, aunque Brealant confirma que la representación local del cesionario está en orden para futuras presentaciones.
La cesión de propiedad total es la ruta estándar; Dividir los derechos por segmento de mercado es inusual y generalmente se maneja a través de un acuerdo de licencia, que podemos ayudar a estructurar.
Descubra más perspectivas y manténgase informado sobre las últimas novedades en propiedad intelectual con el blog de Brealant. Desde consejos de expertos sobre el registro de marcas y la protección de patentes hasta estrategias para salvaguardar su marca en un mercado competitivo, nuestros recursos están aquí para impulsar su negocio.
Explore nuestro blog para aprender cómo una gestión eficaz de la propiedad intelectual puede fortalecer la posición de su marca y proteger sus innovaciones.
.svg)
.svg){kind=icon}
Recibe asesoramiento experto sobre el registro de tu marca, patente, derechos de autor o diseño. Reserva una llamada gratuita de 15 minutos con un especialista en propiedad intelectual, sin compromiso.
Reservar mi llamada gratuita.avif)
.svg)
.svg)
.svg)
.png){kind=icon}
.png){kind=icon}
