Las principales fuentes del derecho de patentes en Portugal son:
- leyes (portugués y UE);
- tratados internacionales; y
- jurisprudencia.
La última revisión importante del Código de Propiedad Industrial fue aprobada por el Decreto-Ley 110/2018, que entró en vigor el 1 de julio de 2019. Esta nueva ley incorporó a la legislación portuguesa la Directiva 2016/943 de la UE sobre la protección de los conocimientos técnicos y los secretos comerciales.
El Código de la Propiedad Industrial establece, entre otras cosas:
- los requisitos para obtener una patente;
- los derechos resultantes concedidos; y
- los recursos por infracción de patentes.
Portugal es miembro de:
- el Convenio de París (desde 1883);
- la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (desde 1967);
- la Unión Europea (desde 1986); y
- la Organización Mundial del Comercio (desde 1995).
También son aplicables los siguientes tratados:
- el Acuerdo de Estrasburgo;
- el Convenio sobre la Patente Europea;
- el Tratado de Cooperación en materia de Patentes;
- el Convenio de la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales; y
- el Tratado de Budapest.
Sin embargo, el Tratado sobre el Derecho de Patentes y el Acuerdo de Londres no son aplicables en Portugal.
En marzo de 2012, Portugal estableció un tribunal especializado en propiedad intelectual. Además, Portugal ha firmado el Acuerdo sobre un Tribunal Unificado de Patentes.
Requisitos de presentación
El portugués es el único idioma utilizado en todos los procedimientos ante la Oficina Portuguesa de Propiedad Industrial (INPI). Sin embargo, la solicitud podría presentarse en inglés al principio. Tras el pago de un coste adicional, deberá presentarse una traducción al portugués en el plazo de un mes a partir de la notificación correspondiente de la Oficina.
Para obtener la fecha de presentación, una solicitud debe contener al menos lo siguiente:
- el nombre del solicitante o el nombre de la empresa, la dirección y la nacionalidad del solicitante o solicitantes y del inventor;
- una indicación del número, la fecha y el país de prioridad (si lo hubiera);
- texto de la solicitud (título, descripción, reclamaciones, resumen y dibujos) en portugués o inglés.
La presentación del documento de prioridad no suele ser necesaria, según la Oficina Portuguesa de Propiedad Industrial (INPI). No obstante, en casos excepcionales, la Oficina podrá solicitar la presentación de una copia certificada conforme del documento de prioridad y de una traducción al portugués del mismo.
Si la solicitud se presenta a través de un abogado de patentes portugués debidamente autorizado, no es necesario el poder notarial.
Cuando el solicitante no es el inventor, basta con indicar el nombre del inventor, la dirección y la forma en que el solicitante obtuvo el derecho de patente. No es necesaria ninguna escritura de cesión.
Período de gracia de novedad
El período de gracia para presentar una solicitud de patente en Portugal es de seis meses a partir de la fecha de divulgación, siempre que la divulgación se produzca en una exposición legítima sancionada internacionalmente o como resultado de una infracción manifiesta que involucre al inventor o a su heredero legal. Es necesario presentar un certificado que atestigüe su participación en el espectáculo.
Plazo de validez
Portugal concede 20 años a partir de la fecha de presentación de patentes, y la tasa de concesión varía dependiendo de si el certificado es en papel o electrónico. Las tasas anuales vencen en el tercer año siguiente a la fecha de presentación o prioridad. La tarifa de presentación incluye las dos primeras tarifas anuales. La Oficina Portuguesa de Patentes ofrece una reducción del 100% para los pagos del tercer y cuarto año, pero el solicitante debe informar a la Oficina de que deben renovarse los años tercero y cuarto de la patente. El aniversario de la fecha de prioridad o la fecha de presentación debe pagarse seis meses antes de que venzan otras tasas anuales.
Modelo de utilidad
Una invención puede ser protegida en Portugal como modelo de utilidad. Una invención debe ser nueva, utilizada en la industria e incluir una actividad inventiva. El período máximo de validez de un modelo de utilidad es de diez años. La protección inicial se concede por seis años.
Además, contáctenos para el registro de marca en Portugal.