Idioma
El registro de una marca chilena tiene una duración de 10 años y debe renovarse para mantenerse vigente. Nuestro equipo en Brealant realiza un seguimiento de sus plazos de renovación y gestiona la presentación ante INAPI para que su protección nunca caduque.
Definición legal de renovación de marca
La renovación, según la Ley N° 19.039, es el proceso de extender un registro por un plazo adicional de 10 años mediante la presentación de la solicitud y el pago de la tasa prescrita antes o poco después de su vencimiento.
Objeto y función de la renovación
La renovación mantiene su registro vigente sin necesidad de volver a presentar o borrar la marca desde cero, preservando su fecha de presentación y prioridad originales.
Protegiendo su marca registrada
Una renovación perdida hace que el registro caduque, lo que podría permitir que otra persona registre la misma marca o una similar, por lo que el seguimiento continuo es importante.
.svg)
Contacto
Comuníquese con Brealant para configurar el seguimiento de renovación de su cartera de marcas chilenas.
.svg)
Buscar
Confirmamos que los detalles de registro y la propiedad están actualizados antes de la renovación.
.svg)
Presupuesto
Recibe un presupuesto de tarifa fija para gestionar tu renovación.
.svg)
Pagar
Proceda con el pago seguro de la tasa de renovación oficial y de nuestros honorarios profesionales.
Archivo
Brealant presenta la solicitud de renovación al INAPI.
.svg)
Espere
INAPI tramita la renovación y actualiza el registro.
.svg)
Respuesta
Recibirás la confirmación una vez registrada la renovación.
En Chile, la renovación vence en el décimo aniversario de la fecha de registro. El INAPI acepta solicitudes de renovación en los meses previos al vencimiento y permite un período de gracia posterior, sujeto a un recargo, antes de que se cancele el registro por no renovación.
Una marca comercial caducada pierde su registro y potencialmente otra persona puede volver a registrarla, por lo que omitir una renovación puede significar perder por completo la protección de su marca. El seguimiento de renovaciones de Brealant elimina ese riesgo de su calendario.
La renovación mantiene vivo un registro, pero tiene límites
Sin cambios sustanciales
La renovación no se puede utilizar para cambiar la marca en sí ni agregar nuevos productos o servicios.
Sólo período de gracia
La ventana de gracia posterior al vencimiento es el límite exterior; después de eso, el registro se cancela y no se puede simplemente restablecer.
No soluciona la falta de uso
La renovación no protege contra una acción de cancelación separada por falta de uso si la marca realmente no se ha utilizado.
No amplía la protección
La renovación mantiene los derechos existentes; no amplía el alcance de la protección más allá de lo registrado originalmente.
La propiedad debe estar vigente
La renovación no actualiza los registros de propiedad; una asignación debe registrarse por separado si el propietario ha cambiado.
Brealant revisa sus detalles de registro como parte de cada renovación para detectar cualquiera de estos problemas con anticipación.
La renovación mantiene el beneficio completo de su registro original, incluyendo
Derechos exclusivos a nivel nacional
Su derecho exclusivo continuo a utilizar la marca en todo Chile para los productos/servicios registrados.
Su fecha de presentación
La prioridad y antigüedad adjuntas a su fecha de presentación original.
Situación de aplicación
Su capacidad para emprender acciones de infracción u oposición basadas en un registro en vivo.
Valor de marca
La buena voluntad y el reconocimiento acumulados bajo una marca registrada continuamente.
La renovación es un paso administrativo simple que preserva todo lo que logró su registro original.
La renovación sigue un proceso sencillo basado en fechas.
.svg)
Se abre la ventana de renovación
INAPI acepta solicitudes de renovación en los meses previos a la fecha de vencimiento de 10 años.
.svg)
Recordatorio e instrucción
Brealant le notifica mucho antes de la fecha límite y confirma las instrucciones.
.svg)
Presentación y pago
La solicitud de renovación y la tarifa se presentan al INAPI.
.svg)
Período de gracia (si es necesario)
Sigue disponible una ventana posterior al vencimiento, con un cargo por pago atrasado, antes de la cancelación por no renovación.
El INAPI generalmente procesa la renovación en cuestión de semanas después de una solicitud completa.
Los costos de renovación son predecibles y modestos en comparación con volver a presentar la solicitud desde cero.
.svg)
La tarifa de renovación de INAPI se calcula por clase, en líneas generales en línea con las tarifas pagadas en el registro original, más un cargo por pago atrasado si se renueva durante el período de gracia.
.svg)
Los honorarios de Brealant por gestionar la renovación se fijan y cotizan por adelantado y cubren el seguimiento, la presentación y la confirmación.
Estos costos son mucho más bajos que el costo de perder la protección y tener que volver a presentar y borrar la marca desde cero.
Más allá de la renovación, Brealant puede respaldar el monitoreo continuo de nuevas aplicaciones, acuerdos de licencia y cumplimiento conflictivos, para que su registro siga funcionando para su negocio mucho más allá de cada fecha de renovación.
.png)
.png)
.svg)
.svg)
INAPI permite un período de gracia después del vencimiento para renovar con un cargo por mora; después de eso, el registro se cancela y generalmente no se puede restablecer.
No, la renovación en sí no requiere evidencia de uso; el pago de la tarifa y la presentación de la solicitud es suficiente.
INAPI acepta solicitudes de renovación en los meses previos a la fecha de vencimiento; Brealant confirma la ventana exacta para su registro.
Sí, podemos encargarnos de la gestión de renovación de registros chilenos existentes independientemente de quién presentó la solicitud original.
La tarifa de renovación oficial de INAPI se cobra por clase, en términos generales comparable a las tarifas de inscripción originales; Brealant cotiza el monto exacto en pesos, más nuestra tarifa profesional fija, antes de comprometerse.
El propietario registrado o su representante autorizado; los propietarios extranjeros actúan a través de un abogado domiciliado en Chile, proporcionado por Brealant.
No, la renovación conserva el registro exactamente como se otorgó; puede optar por limitar los bienes o servicios, pero no puede agregar nuevos elementos ni ampliar el alcance.
No, las licencias y asignaciones registradas siguen vigentes después de la renovación; simplemente es un buen momento para confirmar que el registro está actualizado.
Los registros internacionales se renuevan centralmente a través de la OMPI; Las marcas presentadas directamente ante INAPI se renuevan con INAPI: Brealant confirma cuál se aplica a su registro.
No, la renovación en sí no requiere evidencia de uso, aunque una marca no utilizada aún puede enfrentar una acción de cancelación por falta de uso por parte de un tercero, independientemente de la renovación.
Descubra más perspectivas y manténgase informado sobre las últimas novedades en propiedad intelectual con el blog de Brealant. Desde consejos de expertos sobre el registro de marcas y la protección de patentes hasta estrategias para salvaguardar su marca en un mercado competitivo, nuestros recursos están aquí para potenciar su negocio.
Explore nuestro blog para aprender cómo una gestión eficaz de la propiedad intelectual puede fortalecer la posición de su marca y proteger sus innovaciones.
.svg)
.svg){kind=icon}
Recibe asesoramiento experto sobre el registro de tu marca, patente, derechos de autor o diseño. Reserva una llamada gratuita de 15 minutos con un especialista en propiedad intelectual, sin compromiso.
Reservar mi llamada gratuita.avif)
.svg)
.svg)
.svg)
.png){kind=icon}
.png){kind=icon}
