La regla del 30% en la ley de derechos de autor

¿Recuerda que le enseñaron sobre la ley de derechos de autor en la escuela? La idea es simple: si copias algo, te pueden demandar. Con el tiempo, esta regla cambió. Incluso ahora, parece poco claro. Una doctrina del derecho consuetudinario conocida como la "regla del 30%" establece que dondequiera que un autor escriba o cree algo, posee los derechos de autor a menos que venda todo su interés a otra persona. Esto significa que una vez que alguien compra los derechos de autor, puede ejercer control sobre la obra y evitar que otra persona la utilice sin permiso.

La ley de derechos de autor define quién posee la propiedad intelectual y le otorga derechos exclusivos sobre sus creaciones. Por ejemplo, un compositor puede escribir una canción famosa y recibir un porcentaje de regalías cada vez que alguien la reproduce o vende un CD.

¿Cómo se establece la ley?

Antes de publicar algo, es importante determinar quién posee los derechos de autor. En el caso conocido como Estados Unidos contra Paramount Pictures, Inc., los fallos judiciales del caso dictaminaron que, en determinadas circunstancias, los autores no retienen automáticamente la propiedad de sus creaciones. En este caso, dijo el juez, una compañía cinematográfica tenía derecho a publicar la película porque el autor no retuvo la propiedad total de la película cuando la vendió. El fallo pasó a ser conocido como "el principio supremo".

El paradigma de Internet sostiene que si cambias una obra protegida por derechos de autor al 30%, ya no infringe y eres libre de usarla como mejor te parezca. A menudo esto no es cierto. Las cosas tienen más matices que eso.

Aunque diferentes tribunales utilizan diversos estándares legales, son las similitudes entre los dos en contexto las que en última instancia determinan si algo es fundamentalmente similar. Además, el medio puede influir en este juicio.

¿Las reglas son un mito o un hecho?

Aunque el mito de la regla del 30% es común y se menciona a menudo en línea, no es cierto. No existe una regla del 30% y corre el riesgo de infringir los derechos de autor de otra persona si copia su trabajo creativo, documento, sitio web o dibujos.

Para escritores, músicos y otros artistas, la proporción entre ideas y creatividad sigue siendo una constante. El concepto detrás de la regla del 30% es que para ser considerada obra del autor, la creación debe consistir en al menos un 30% de material o ideas nuevas. Esto significa que el 70% debe proceder de fuentes anteriores. Por lo tanto, si desea proteger sus derechos de autor legalmente, debe tener cuidado de dónde obtiene su inspiración o sus ideas. En lugar de simplemente apropiarse del trabajo de otra persona y tratarlo como propio, la ley de derechos de autor está diseñada para recompensar a los creadores y alentar a otros a producir nuevas obras de arte. Por lo tanto, según la ley de derechos de autor, también están protegidas las copias que son en gran medida equivalentes al original, pero no las copias exactas.

El alcance de la copia también determinará si está protegida por la ley de derechos de autor. Por ejemplo, se cubren pocas palabras u oraciones cortas porque la ley de derechos de autor no tiene el monopolio sobre estas cosas. Es concebible que si el infractor cambiara cada diez palabras manteniendo la perspectiva de la obra original, estructura, etc., el artículo seguiría siendo casi el mismo.

A continuación se detallan algunos puntos clave para evitar la infracción de derechos de autor:

• No olvide escribir o producir contenido original tanto como sea posible. Ya sea que el infractor sea su contratista u otra parte, usted puede ser considerado responsable solidario de la infracción.
• A medida que desarrolle su concepto, explore una variedad de fuentes. Si encuentra la fuente correcta, léala por encima, anote los puntos clave y enmarquela con sus propias palabras.
• Si cree que no es legal, lo mejor sería que copiara lo que obtenga en línea sin asumir ninguna responsabilidad. Las empresas suelen gastar cientos de miles de dólares en marketing digital y el texto publicitario es extremadamente importante. Además, se han duplicado y publicado en otros lugares, comprometiendo la originalidad del contenido y reduciendo su capacidad para atraer visitantes al sitio web del autor con fines de SEO.
• En lugar de limitarse a modificar algunas palabras de un artículo en línea, reclame las palabras como propias. Al citar blogs, sea selectivo y utilice lo necesario para respaldar su argumento. De lo contrario, puede correr el riesgo de ser responsable. Usar una paráfrasis que cambie algunas palabras en una obra que no es de tu propiedad puede generar mucha responsabilidad.

Conclusión

Muchas personas creen erróneamente que, a menos que copien algo de otra persona y lo incorporen a su arte (o escritura), no encontrarán leyes de derechos de autor. Esto no parece correcto.

Aunque la ley de derechos de autor es complicada, siempre debes pedir permiso antes de tomar una imagen o escribir una historia que incluya las ideas de otra persona. Si viola las reglas de derechos de autor, puede enfrentar acciones legales y multas.