September 9, 2025

La regla del 30 por ciento en la legislación sobre derechos de autor

¿Recuerdas que te enseñaron sobre la ley de derechos de autor en la escuela? La idea era simple: si copias algo, pueden demandarte. Esta regla ha cambiado con el tiempo; Incluso ahora, puede parecer poco claro. La doctrina del derecho consuetudinario conocida como la "regla del 30 %" establece que cuando el autor ha escrito o creado algo, él es dueño de los derechos de autor a menos que venda todo su interés a otra persona. Esto significa que una vez que alguien compra los derechos de autor, puede ejercer control sobre el trabajo y evitar que alguien más lo use sin permiso.

Las leyes de derechos de autor definen quién es el propietario de la propiedad intelectual y les dan derechos exclusivos a sus creaciones. Por ejemplo, un compositor podría escribir una canción famosa y obtener un porcentaje de regalías cada vez que alguien la toca o vende un CD.

¿Cómo surgió la ley?

Es muy importante determinar quién posee los derechos de autor antes de publicar algo. Una decisión judicial en un caso llamado U.S. v. Paramount Pictures, Inc. dictaminó que bajo un cierto conjunto de circunstancias, los autores no conservan automáticamente la propiedad de sus creaciones. En este caso, el juez dijo que una compañía de cine tenía derecho a publicar películas porque el autor no conservó la propiedad completa de las películas cuando las vendió. Esta decisión más tarde se hizo conocida como el "Principio Paramount".

El paradigma de Internet sostiene que si altera un trabajo protegido por los derechos de autor en un 30%, deja de ser una infracción, y es libre de usarlo como mejor le parezca. En general, esto es falso. Las cosas son mucho más matizadas que eso.

Si bien los diferentes tribunales usan diversos estándares legales, las similitudes entre los dos trabajos en contexto determinan en última instancia si algo es sustancialmente similar. Además, el medio afecta este juicio.

¿Es la regla un mito o un hecho?

Aunque el mito de las reglas del 30% es común y se menciona con frecuencia en línea, no es cierto. No existe una regla del 30%, y corre el riesgo de violar los derechos de autor de otra persona si reproduce su trabajo creativo, ensayos, sitios web o dibujos.

La proporción de originalidad con la creatividad sigue siendo una constante para escritores, músicos y otros artistas. El concepto detrás de la regla del 30% es que para calificar como un trabajo de autoría, la creación debe consistir en al menos un 30 por ciento de material o ideas nuevas. Esto significa que el 70% debe provenir de fuentes anteriores. Por lo tanto, si desea proteger legalmente sus derechos de autor, debe tener cuidado donde obtiene su inspiración o ideas. En lugar de apropiarse del trabajo de otras personas y reclamarlo como suyo, la ley de derechos de autor está destinada a recompensar a los creadores y alentar a otros a producir nuevas obras de arte. Por lo tanto, las réplicas en gran medida equivalentes al original pero no preciso también están protegidas por las leyes de derechos de autor.

El alcance de la copia también determinará si está protegida por la ley de derechos de autor. Por ejemplo, pocas palabras o oraciones breves no están cubiertas porque la ley de derechos de autor no otorga monopolios sobre ese tipo de cosas. Es concebible que un artículo sea casi idéntico si un infractor cambiara cada décima palabra mientras mantiene la perspectiva del trabajo original, la estructura, etc.

Aquí hay algunos puntos a buscar para evitar la infracción de derechos de autor:

  • No olvide escribir o hacer contenido original siempre que pueda. Independientemente de si el infractor era su contratista u otra parte, puede ser considerado conjuntamente y seriamente responsable de la violación.
  • Pase por varias fuentes cuando esté formulando sus conceptos. Si encuentra la fuente correcta, revise, anote los puntos principales y enmarcándolo en sus propias palabras.
  • Sería mejor si no diera por sentado que es legal copiar contenido obtenido en línea sin ser responsable. Las empresas frecuentemente gastan cientos de miles de dólares en marketing digital, y su copia publicitaria es muy importante. Además, los duplicados hechos y publicados en otro lugar dañan la originalidad del contenido y disminuyen su capacidad de atraer a los visitantes al sitio web del autor para fines de SEO.
  • No simplemente modifique algunas palabras en un artículo en línea y reclame que sea suyo. Al citar en un blog, sea selectivo y use lo que sea necesario para apoyar su argumento. De lo contrario, puede ponerse en peligro de responsabilidad. El uso de un parafrasor que modifica algunas palabras en un trabajo que no posee puede ponerle en riesgo mucho responsabilidad.

Conclusión

Muchas personas creen erróneamente que no pueden meterse en problemas con las leyes de derechos de autor a menos que copien algo de otra persona y lo pongan en su arte (o escriba). Esto no parece correcto.

Aunque la ley de derechos de autor es compleja, siempre debe pedir permiso antes de tomar imágenes o escribir historias que contengan las ideas de otras personas. Si viola las reglas de derechos de autor, podría enfrentar acciones legales y sanciones.

blog reciente

Errores comunes de marcas comerciales cometidos por propietarios de empresas

Leer más

eMadrid Unleashed: La revolución digital de la OMPI en la protección global de marcas

Leer más

La camiseta "White Lives Matter" de Ye y la ley de marcas registradas: explicación

Leer más