Guía esencial para la presentación de la fase nacional PCT en Brasil
Protegiendo su presentación internacional con la experiencia de Brealant

Definición legal de entrada a la fase nacional
La entrada en fase nacional es el proceso de conversión de una solicitud internacional PCT en una solicitud nacional ante el INPI, de conformidad con la Ley nº 9.279/1996.
No garantiza subvención
Entrando a la fase nacional inicia examen brasileño; no garantiza que se conceda la patente.
Las reclamaciones pueden necesitar adaptación
Las reclamaciones aceptadas internacionalmente aún pueden requerir adaptación para cumplir con la práctica de examen brasileña.
Un proceso de presentación de solicitudes en la fase nacional PCT sin complicaciones con Brealant
Contacto
Comuníquese con Brealant con los detalles de su solicitud PCT mucho antes de la fecha límite.
Buscar
Revisamos su solicitud PCT y cualquier informe de búsqueda internacional/examen preliminar.
Presupuesto
Reciba una cotización de servicios para el ingreso y procesamiento de la fase nacional.
Pagar
Proceder al pago seguro de los servicios seleccionados.
Archivo
Preparamos la traducción al portugués requerida, adaptamos las reclamaciones si es necesario y presentamos el ingreso a la fase nacional ante el INPI.
Espera
Solicitamos examen dentro del plazo y esperamos respuesta del INPI.
Respuesta
Una vez aceptada, el INPI procede a la concesión de la patente brasileña.

Pasos claros y sencillos hacia la fase nacional brasileña
El plazo de entrada en la fase nacional de Brasil es de 30 meses a partir de la fecha de prioridad más temprana reclamada en la solicitud PCT. Comprender este plazo y lo que se requiere para cumplirlo (incluida una traducción completa al portugués) es la forma más clara de preservar sus derechos de patente brasileños.
Salvaguardando su fecha de prioridad en Brasil — Con Brealant a tu lado
La ventana de 30 meses es firme, con opciones de restauración muy limitadas si se pasa por alto. Brealant rastrea las fechas de prioridad del PCT para sus clientes mucho antes de la fecha límite, por lo que los derechos brasileños nunca se pierden debido a una supervisión administrativa.
Limitaciones
Lo que no puede hacer la entrada a la fase nacional
La entrada a la fase nacional es esencial, pero tiene límites
Plazo firme
El plazo de 30 meses es generalmente firme y, en caso de incumplimiento, las opciones de restauración son muy limitadas.
No garantiza subvención
Entrando a la fase nacional inicia examen brasileño; no garantiza que se conceda la patente.
Las reclamaciones pueden necesitar adaptación
Las reclamaciones aceptadas internacionalmente aún pueden requerir adaptación para cumplir con la práctica de examen brasileña.
Se requiere representación local
Los no residentes deben designar un abogado o agente local domiciliado en Brasil para que los represente ante el INPI.
Obligaciones de mantenimiento separadas
Una vez concedida, la patente brasileña tiene su propio calendario de anualidades, independiente de otras jurisdicciones.
Brealant revisa su solicitud PCT con suficiente antelación para abordar estas cuestiones mucho antes de la fecha límite.
Lo que protege una entrada a la Fase Nacional
La entrada oportuna en la fase nacional protege
Tu fecha prioritaria
La fecha de prioridad más antigua reclamada en su solicitud PCT, conservada para la presentación brasileña.
Su estrategia de presentación
La opción de solicitar protección brasileña sin tener que presentar una solicitud separada desde cero.
Resultados de la búsqueda internacional
El beneficio de cualquier resultado favorable de la Búsqueda Internacional o del Examen Preliminar.
Su cartera global
Coherencia entre sus derechos brasileños y las presentaciones correspondientes en otras jurisdicciones.
Brealant se asegura de que la transición de la presentación internacional a la brasileña sea perfecta.
Calendario para la presentación de la fase nacional del PCT en Brasil

La entrada a la fase nacional sigue estas etapas
Presentación PCT
Se presenta la solicitud internacional, estableciéndose la fecha de prioridad.
Plazo Fase Nacional
El plazo de entrada a la fase nacional de Brasil es de 30 meses a partir de la fecha de prioridad más temprana.
Entrada y examen
Se presenta la solicitud de fase nacional, con traducción al portugués, y se solicita examen.
subvención
Una vez aceptada, el INPI procede a la concesión de la patente brasileña.
No cumplir con el plazo de 30 meses de la fase nacional generalmente significa perder la capacidad de obtener protección de patente en Brasil a través de esa solicitud.
Comprensión Costos de presentación de la fase nacional en Brasil — Simplificado con Brealant
Los costos cubren tanto la entrada en sí como el procesamiento posterior.
Tarifas oficiales de presentación
El INPI cobra una tarifa oficial de ingreso a la fase nacional, más exámenes posteriores y tarifas de anualidad.
Honorarios profesionales
El INPI cobra una tarifa oficial de ingreso a la fase nacional, más exámenes posteriores y tarifas de anualidad.
Cotizamos esto una vez que hemos revisado sus documentos PCT, para que los costos queden claros antes de comprometerse.

Apoyo continuo después de la entrada a la fase nacional en Brasil — Con el respaldo de Brealant
Una vez que se presenta la entrada a la fase nacional, Brealant gestiona la solicitud brasileña mediante el examen y cualquier acción de la oficina, manteniéndola alineada con su estrategia internacional de patentes más amplia.

Preguntas frecuentes
¿Cuál es la fecha límite para ingresar a la fase nacional brasileña?
30 meses desde la fecha de prioridad más temprana de su solicitud PCT.
¿Necesito un abogado de patentes local para presentar la fase nacional?
Sí, los no residentes deben designar un abogado o agente domiciliado en Brasil para que los represente ante el INPI, que proporciona Brealant.
¿Será necesario cambiar mis reclamaciones PCT para Brasil?
A veces, las solicitudes que eran aceptables internacionalmente pueden requerir adaptación para cumplir con la práctica de exámenes brasileña, que evaluamos al ingresar.
¿Es necesario traducir la solicitud de la fase nacional?
Sí, se requiere una traducción completa al portugués de la especificación como parte del ingreso a la fase nacional.
¿Se puede ampliar el plazo de la fase nacional?
Las opciones de restauración son muy limitadas y no están garantizadas, por lo que es importante instruir a Brealant mucho antes de la fecha límite de 30 meses.
¿Brasil participa en la Autopista de Prosecución de Patentes?
Sí, el INPI ejecuta acuerdos PPH y programas piloto con varias oficinas de patentes, lo que puede acelerar el examen de las solicitudes que califican.
¿Cuánto cuesta entrar a la fase nacional brasileña?
Los costos incluyen la tarifa de ingreso a la fase nacional del INPI y los costos de traducción, más los honorarios profesionales de Brealant, que cotizamos antes del plazo de 30 meses.
¿Qué sucede inmediatamente después de que se presenta el ingreso a la fase nacional?
El INPI realiza un control de formalidades y luego la solicitud procede a su publicación y examen junto con las solicitudes presentadas directamente.
¿Se puede utilizar una solicitud PCT para solicitar protección de modelo de utilidad en Brasil?
Sí, sujeto al cumplimiento de los requisitos de modelo de utilidad de Brasil, una solicitud PCT se puede convertir en una presentación de modelo de utilidad al ingresar a la fase nacional.
¿Se puede acelerar el ingreso a la fase nacional para casos urgentes?
En circunstancias limitadas, como la calificación para el PPH o una solicitud fundamentada de examen prioritario, el proceso se puede acelerar; le informaremos si su caso califica.
Blogs y recursos
Descubre más información y mantente al día sobre las últimas novedades en propiedad intelectual con el blog de Brealant. Desde consejos de expertos sobre el registro de marcas y la protección de patentes hasta estrategias para salvaguardar tu marca en un mercado competitivo, nuestros recursos están aquí para impulsar tu negocio.
Explora nuestro blog para descubrir cómo una gestión eficaz de la propiedad intelectual puede fortalecer la posición de tu marca y proteger tus innovaciones.
Leer más: Gestión de controversias sobre marcas de la EUIPO: estrategias eficaces para la protección de las marcasGestión de controversias sobre marcas de la EUIPO: estrategias eficaces para la protección de las marcas
Leer más: Comprender los motivos de cancelación e invalidación de marcas de la EUIPOComprender los motivos de cancelación e invalidación de marcas de la EUIPO
Leer más: Comparación de la EUIPO y los sistemas nacionales de resolución de disputas sobre marcasComparación de la EUIPO y los sistemas nacionales de resolución de disputas sobre marcas
