Cesión y transferencia de marcas en Argentina

Cambio de titularidad, hecho correctamente

Vender un negocio, reorganizar un grupo o trasladar una marca a otra empresa exige actualizar el titular en el registro del INPI. En Argentina, la transferencia de una marca registrada solo produce efectos frente a terceros una vez inscripta. Brealant prepara la documentación y presenta la inscripción a través de agentes locales matriculados.

15+ Years
Experiencia en marcas y patentes
25,000
Proyectos realizados en todo el mundo
15,000
Clientes satisfechos en todo el mundo

Inicie su transferencia

First name

Last name

Phone

Company

Tell us a little about your patent or trademark please

Terms and ConditionsPlease do not send me marketing emails

Thank You

Thank you. Your enquiry has been received and one of our team will reply shortly.

Guía esencial sobre marcas en Argentina

Proteja su titularidad con la experiencia de Brealant

Hand filling in a trademark application form

Definición legal de la cesión de marca
La cesión es la transferencia de la titularidad de una marca registrada o en trámite de un titular a otro. Según la Ley 22.362, la venta de un fondo de comercio incluye sus marcas, salvo pacto en contrario, y una marca también puede transferirse por separado.
Propósito y función de la cesión
Permite comprar, vender o reorganizar marcas, actualizando el registro del INPI para que se reconozca al nuevo titular. El artículo 6 de la Ley 22.362 establece que la transferencia solo es oponible a terceros una vez inscripta.
Protección de la operación
Inscribir la cesión protege a ambas partes y da al nuevo titular una base clara para defender, licenciar, oponerse y renovar en Argentina.

Un proceso de inscripción sin complicaciones con Brealant

Contacto
Informe a Brealant sobre las marcas, las partes y el tipo de transferencia.
Búsqueda
Verificamos el titular actual, el estado y cualquier medida inscripta en el registro del INPI.
Presupuesto
Reciba un presupuesto de tarifa fija según la cantidad de marcas.
Pago
Realice el pago seguro del servicio de cesión.
Presentación
Los agentes locales presentan la solicitud de transferencia en el portal en línea del INPI con los documentos firmados.
Espera
El INPI examina la solicitud e inscribe la transferencia.
Respuesta
Usted recibe la confirmación cuando el nuevo titular figura en el registro.

Hand signing a trademark document with TM symbol icon

Pasos claros y sencillos para inscribir su cesión

En Argentina, la transferencia de una marca puede hacerse por escritura pública o por instrumento privado. En el instrumento privado, la firma del cedente debe estar certificada por escribano. La solicitud se presenta en línea ante el INPI, y cada cedente y cesionario requiere su propio formulario. Una vez inscripto, el cambio es oponible a terceros.

Proteja su titularidad en Argentina — Con Brealant a su lado

Mientras la transferencia no esté inscripta, no produce efectos frente a terceros, lo que puede generar problemas para defender la marca, licenciarla o venderla más adelante. Brealant mantiene el registro al día para que los derechos del nuevo titular sean claros.

Limitaciones

Lo que la inscripción de una cesión no hace

La inscripción es importante, pero tiene límites

No valida un mal acuerdo
La inscripción refleja la transferencia. No subsana defectos del contrato comercial subyacente.
No renueva la marca
La marca transferida conserva su fecha de vencimiento y debe renovarse igualmente, con la declaración jurada de uso.
No modifica la marca
Una cesión no puede cambiar el signo ni ampliar los productos o servicios que protege.
Bloqueo por medidas inscriptas
El INPI no inscribe una transferencia mientras haya medidas judiciales, como un embargo, inscriptas sobre la marca o el cedente.
No resuelve disputas
Si la titularidad misma está en disputa, la inscripción no resuelve el conflicto de fondo.

Brealant detecta estos puntos desde el inicio para que nada demore la inscripción.

Qué protege una cesión de marca

Una cesión debidamente inscripta protege

Los derechos del nuevo titular
Titularidad inscripta en el INPI y oponible a terceros.
La capacidad de defensa
La legitimación del nuevo titular para oponerse a solicitudes similares y actuar contra infractores.
La seguridad de la operación
La venta, fusión o reorganización de la que forma parte la transferencia.
Operaciones futuras
La libertad de licenciar o vender la marca más adelante sin dudas sobre la titularidad.

Brealant se asegura de que cada cesión esté bien documentada para que estas protecciones queden aseguradas.

Plazos de la cesión de marcas en Argentina

Una cesión suele pasar por estas etapas

Instrucciones
Usted confirma con Brealant las marcas, las partes y los detalles de la operación.
Redacción
Preparamos o revisamos el documento de cesión, en español o con traducción al español.
Firma
El cedente firma, con su firma certificada por escribano.
Inscripción
Los agentes locales presentan la solicitud en línea y el INPI inscribe la transferencia.

La guía publicada por el INPI indica un plazo de tramitación de unos 15 días hábiles para una solicitud completa y abonada. Los plazos reales pueden variar.

Entienda los costos de una cesión en Argentina — Costos claros con Brealant

Los costos de una cesión son reducidos frente a la operación que respaldan

Tasas oficiales
El INPI cobra un arancel oficial por cada transferencia inscripta. Los aranceles se fijan en UMAPI, una unidad cuyo valor en pesos cambia cada mes, por lo que confirmamos el monto al cotizar.
Honorarios profesionales
Los honorarios de Brealant cubren la preparación de los documentos y la presentación a través de agentes locales, con un monto fijo según la cantidad de marcas.

Confirmamos todos los costos por escrito antes de presentar la solicitud.

Brealant support specialist providing continued trademark support

Apoyo continuo después de su cesión en Argentina — Con el respaldo de Brealant

Una vez inscripta la transferencia, Brealant puede controlar los plazos de renovación y de la declaración jurada de uso de medio término, vigilar solicitudes conflictivas y apoyar la defensa de la marca para el nuevo titular.

Customer support specialist with headset working at a desk

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio inscribir una cesión ante el INPI?

La transferencia es válida entre las partes sin inscripción, pero según el artículo 6 de la Ley 22.362 solo es oponible a terceros una vez inscripta en el INPI. Se recomienda firmemente inscribirla.

¿Qué documentos se necesitan para inscribir una cesión?

Una escritura pública o un instrumento privado de cesión (el INPI ofrece un formulario de cesión), con la firma del cedente certificada por escribano, además del formulario de solicitud en línea del INPI y el arancel oficial. Los documentos en otro idioma requieren traducción al español.

¿Los documentos firmados en el exterior necesitan apostilla?

Desde la Resolución INPI P-162/2026, los documentos firmados en el exterior que respaldan una transferencia ya no requieren apostilla ni legalización consular. La firma del cedente en un instrumento privado debe seguir certificada por escribano.

¿Puede cederse solo una parte de una cartera de marcas?

Sí. Pueden cederse marcas individuales y conservarse otras, y el INPI también inscribe transferencias parciales que abarcan solo algunos de los productos o servicios de un registro.

¿Puede cederse una solicitud de marca en trámite en Argentina?

Sí. Tanto las solicitudes en trámite como las marcas registradas pueden transferirse e inscribirse ante el INPI.

¿La cesión afecta la fecha de renovación de la marca?

No. El plazo de 10 años se cuenta desde la concesión original y no cambia con la transferencia.

¿Qué ocurre con las marcas cuando se vende un negocio?

Según el artículo 7 de la Ley 22.362, la venta de un fondo de comercio incluye sus marcas, salvo pacto en contrario. La venta debe estar debidamente documentada para poder inscribir la transferencia ante el INPI.

¿Deben inscribirse las licencias de marca en Argentina?

La ley de marcas argentina no exige inscribir las licencias. Algunos contratos de licencia pueden registrarse ante el INPI conforme a la Ley de Transferencia de Tecnología (Ley 22.426), y evaluamos caso por caso si conviene hacerlo.

¿Cuánto cuesta inscribir una cesión ante el INPI?

Hay un arancel oficial del INPI por cada transferencia, más nuestros honorarios por preparar y presentar la inscripción. Cotizamos ambos antes de comenzar.

¿Puedo transferir una marca argentina a otra empresa de mi grupo?

Sí. Las transferencias dentro de un grupo siguen el mismo proceso de inscripción, siempre que los documentos identifiquen claramente a ambas empresas.